Перевод: с немецкого на испанский

с испанского на немецкий

С испанского на:
Немецкий
С немецкого на:
Испанский

das Hochhaus hebt sich vom Panorama der Stadt ab

Толкование Перевод

1 abheben

'apheːbən
v irr

1) ( Hörer) descolgar

2)

sich abheben von — contrastar con, diferenciarse de

3) ( Flugzeug) despegar

4) ( Geld) ECO sacar

ab| heben

unregelmäßig

I intransitives Verb

1 dig aero despegar, decolar Südamerika

2 dig(bildlich: realitätsfremd werden) apartarse de la realidad

3 dig (hinweisen) aludir [auf a]

II transitives Verb

1 dig (herunternehmen) quitar; (Deckel) destapar; (Telefonhörer) descolgar; (Karten) cortar; (Masche) pasar

2 dig(fin: Geld) retirar

III reflexives Verb

■ sich abheben

1 dig (sich ablösen) levantarse

2 dig (optisch hervortreten) recortarse [von/gegen sobre]

3 dig (unterscheiden) destacar [von entre], destacarse [von de/de entre]

(unreg) transitives Verb

1. [vom Konto] retirar

2. [am Telefon] descolgar

3. [beim Kartenspiel] cortar

————————

(unreg) intransitives Verb

[abfliegen] despegar

————————

sich abheben reflexives Verb

sich von oder gegen etw/jn abheben destacarse entre algo/alguien

das Hochhaus hebt sich vom Panorama der Stadt ab el rascacielos destaca en la panorámica de la ciudad

Deutsch-Spanisch Wörterbuch > abheben

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное